← Back to the team
Echo

Online · Variations

Echo.

“One approved concept. Up to 30 variations per batch, with the original direction in view.”

You won’t brief Echo directly. The batch lands in Oryn’s thread when it’s ready.

Start free Free to start. No credit card.

Role in the loop

“I never originate. I multiply. Serafine signs off, I run.”

Takes in
Serafine’s signed-off concept.
Hands off to
Cormac, with the variation batch ready to test.
What it costs
Usage-based · by generated layer
Variation and Localization temporarily reserve 30 credits per operation, reconciled against actual usage. This is not a fixed price or cap. Multi-language batches require their full reservation.

Capabilities

One concept, everywhere it can run.

01

Multiply without drift.

Select a scene, text, character, music or voice in X-Ray. Review the proposed set and credit cost before producing up to 30 variations in one batch.

UP TO 30 PER BATCH
02

Hold the line.

Keep the approved concept as the reference while exploring specific changes. Review each result for tone, palette and brand consistency.

REVIEW EACH VERSION
03

Adapt every format.

Create vertical and square versions from the same concept. Review text placement and framing in both formats before publishing.

9:16 · 1:1
04

Ship to Cormac.

Review the generated versions, then download them or send the approved batch to Meta through Cormac. You choose what gets published.

REVIEW BEFORE PUBLISHING

Where you’ll see it in the product

Localize and the variation grid.

Variations and localization

Echo’s screens are the volume side of the product: one signed-off ad in, a localized, multiplied batch out. Every asset in the grid is labeled with what changed.

Localize: voice, on-screen text, captions and lip sync per market.
Localize: voice, on-screen text, captions and lip sync per market.
Variation grid: review alternatives generated from one approved concept.
Create variations off any asset in the structure.
Create variations off any asset in the structure.

Numbers in the wild

Variants that still hit.

< 5 min
Multiple variations
Change hooks, visuals and delivery
< 5 min
Multiple localizations
12 supported languages
2.97%
CTR across non-English languages
Results from our Meta Ads campaigns
12
Supported languages
Performance figures: results from our Meta Ads campaigns. Production timings and limits describe the product workflow.

Up next in the loop

Cormac
Next agent in the loop

Cormac.

Deploys campaigns and reads results. Continuous, not campaigns.

Echo multiplies what works.

The full team is online today. Oryn will bring you up to speed.

Start free
Free to start. No credit card.